Okmeydanı sınır taşı, Çıksalın semtindeki Karaim Mezarlığı içinde.
1251 (Milâdî 1836)
|
Sütlüce Çıksalın semtindeki Karaim Mezarlığı içinde, girişin solundaki (Dârülaceze tarafındaki) duvarın dibinde bulunan sınır taşının celî sülüsle yazılmış kitâbesi:
İşbu taş …….. Yehûd tâifesinden Karay milletinin maşatlıklar hudûdunu fî mâba’d tecâvüz etmemek üzere nasb olunmuşdur, sene 1251, 17 Şevval (Milâdî 5.2.1836)
Karay: Asıl adı “Karaim” olan bir Yahudi cemaatinin (topluluğunun) halk arasındaki adı. Karaimler Rumca konuşurlar, ama Tevrat’a inanırlar. Günümüzde Karay Yahudileri yok denecek kadar azalmışlardır. Maşatlık: Yahudi mezarlığı. Fî mâba’d: Bundan sonra. Nasb olunmak: (Burada) Dikilmek, konulmak, yerleştirilmek.
Okmeydanı alanının sınırları çizilerek çevresine 19 tane kitâbeli sınır taşı diktirilmişti. Sınır taşlarından günümüze yalnızca bu taş ulaşabilmiştir.
Şinasi Acar |